-
1 wireline drum
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wireline drum
-
2 wireline drum
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wireline drum
-
3 wireline drum
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wireline drum
-
4 wireline drum
-
5 drum
1. барабан; цилиндр— oil drum
* * *
1. барабан; цилиндр— oil drum
* * *
1. металлическая бочка, тара для перевозки нефтепродуктов, бидон (в США очищенные продукты нефти перевозят в стальной таре, ёмкостью 50-55 галлонов или приблизительно 200 литров)2. барабан (цилиндр, на который наматывают стальной трос, напр., часть буровой лебёдки)
* * *
1) барабан; цилиндр2) металлическая бочка ()•- air drum- auxiliary drum
- bailing drum
- boom hoist drum
- brake drum
- cable drum
- coke drum
- collapsible drum
- double drum
- drawworks drum
- driving drum
- full aperture drum
- heavy steel drum
- hoist drum
- hoisting drum
- load drum
- long drum
- knockout drum
- main hoisting drum
- main line hoist drum
- oil drum
- overhead drum
- reflux drum
- roller hoop drum
- rope drum
- rubber fabric drum
- run-down drum
- sandline drum
- sandline drawworks drum
- tool drum
- wax filter drum
- winch drum
- winding drum
- winding hoist drum
- wireline drum
- wirerope supply drum* * *• барабан• бочка• куб• сборник• шкив -
6 coring winch
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coring winch
-
7 reel
катушка; барабан; рулетка; бобина || наматывать; сматывать; разматывать; навивать; перематывать— BOP reel— reel off— reel on
* * *
* * *
1.катушка; барабан; рулетка; бобина2.наматывать, разматывать, навивать
* * *
1) бобина; барабан ( лебедки); рулетка || наматывать; сматывать; разматывать•to reel a line on drum — наматывать канат на барабан;
to reel off — сматывать; спускать (/i]);
to reel out — сматывать с барабана (<<трос>);
- blowout preventer hose reelto reel up — наматывать;
- cable reel
- calf reel
- core barrel reel
- drum reel
- heavy-duty instrumental reel
- hoisting reel
- hose reel
- lag reel
- measuring reel
- power hose reel
- sand reel
- sand-line reel
- tool reel
- wirerope supply reel
- wireline reel
- wireline reel of Yakovlev* * *• барабан• катушка• навивать• накат• намотать -
8 barrel
1. бочка, бочонок || разливать по бочкам2. баррель (мера вместимости: англ. = 163,3 л; амер. = 119 л; для нефти = 159 л: для цемента = 170,5 кг)3. барабан, цилиндр, вал4. втулка, гильза; колонковая трубаbarrel of the boiler — корпус [барабан] котла
full flow core barrel — двойная колонковая труба с увеличенными каналами для промывочного агента (бурового раствора или воздуха)
* * *
1. барабан; стакан; втулка2. цилиндр ( скважинного насоса)bottom discharge mud type double tube core barrel — двойная колонковая труба для бурения с промывкой буровым раствором
full flow core barrel — двойная колонковая труба с увеличенными каналами для промывочного агента (бурового раствора или воздуха)
* * *
1. баррель (мера объёма нефти и нефтяных продуктов в США; 1 баррель 36° АНИ=0,1342 метрич. тонн)2. бочка, цилиндр; колонковая труба; втулка насоса; барабан лебёдки
* * *
баррель (мера нефтяных продуктов в США; 1 баррель = 42 галлона США или 144 литра)
* * *
1) баррель (мера вместимости,3 л; в США - 119 л; для нефти - 159 л; для цемента - 170,5 кг)2) характеристика продуктивности нефтяного месторождения в баррелях суточной добычи3) цилиндр; камера (гидравлического домкрата>); втулка (<<насоса); барабан; стакан4) цилиндр ( скважинного насоса)5) гильза; колонковая труба•barrels daily — суточная добыча в баррелях;
million barrels per day oil equivalent — миллионов баррелей нефтяного эквивалента в день;
barrels per calendar day — объём добычи в баррелях за календарные сутки;
barrels per day — баррелей в сутки;
barrels per day of oil equivalent — число баррелей в день нефтяного эквивалента;
barrels per hour — баррелей в час;
barrels per minute — баррелей в минуту;
- barrels of acid water per hourper barrel of oil produced — на единицу объёма добытой нефти;
- barrels of acid water under load
- barrel of cement
- barrel of fishing basket
- barrels of condensate
- barrels of condensate per day
- barrels of condensate per hour
- barrels of condensate per million
- barrels of fluid
- barrels of fluid per day
- barrels of fluid per hour
- barrels of formation water
- barrels of fracturing oil
- barrels of load oil
- barrels of load oil recovered
- barrels of load oil yet to recover
- barrels of mud
- barrels of new oil
- barrels of oil
- barrels of oil per calendar day
- barrels of oil per day
- barrels of oil per hour
- barrels of oil per producing day
- barrel of oil well pump
- barrels of pipeline oil
- barrels of pipeline oil per day
- barrels of reservoir crude
- barrels of salt water
- barrels of salt water per day
- barrels of salt water per hour
- barrel of slurry
- barrels of water
- barrels of water injected per day
- barrels of water load
- barrels of water over load
- barrels of water per day
- barrels of water per hour
- balanced core barrel
- ball bearing core barrel
- basket barrel
- bottom discharge core barrel
- cable-tool core barrel
- casing barrel
- clay barrel
- clay coring barrel
- core barrel
- core barrel of double tube-rigid
- core barrel of double tube-swivel
- core retrieving barrel
- deep-well pump barrel
- deep-well working barrel
- Denison core barrel
- diamond core barrel
- double core barrel
- double core barrel with rubber sleeve
- double-tube core barrel
- double-tube core barrel of bottom discharge mud
- double-tube rigid barrel
- dry-sample barrel
- extension core barrel
- floating-tube core barrel
- full flow core barrel
- gun barrel
- inner barrel
- large-diameter design core barrel
- liner barrel
- main drum barrel
- mud barrel
- oil barrel
- oil well pump barrel
- orienting core barrel
- outer barrel
- outside barrel
- Pickard core barrel
- plain core barrel
- poor-boy core barrel
- pressure core barrel
- pump barrel
- reaming barrel
- removable rectilinear core barrel
- reservoir barrels
- retractable core barrel
- retrievable inner barrel
- reverse-circulation core barrel
- rigid-type core barrel
- rigid-type double core barrel
- rubber sleeve core barrel
- sampler barrel
- sampling barrel
- sandblast barrel
- sawtooth barrel
- sectional core barrel
- single-tube core barrel
- siphon barrel
- sleeve-type core barrel
- sludge barrel
- soil-sample barrel
- split barrel
- split inner-tube core barrel
- split-tube barrel
- starting barrel
- starting casing barrel
- stationary inner-tube core barrel
- stock tank barrels
- subsurface liner working barrel
- subsurface pump working barrel
- swivel barrel
- swivel-tube core barrel
- swivel-type double tube core barrel
- traveling barrel
- triple-tube core barrel
- valve barrel
- water-cutoff core barrel
- winch barrel
- winding barrel
- wireline core barrel
- working barrel* * *• барабан• баррель• втулка• камера• характеристика продуктивности нефтяного месторождения в баррелях суточной добычи -
9 hoist
подъёмник; подъёмный механизм; подъёмное устройство (кузова-самосвала); лебёдка; ворот; тали; блок; подъёмная башня; полиспаст; II поднимать; поднимать при помощи подъёмного механизма- hoist casing - hoist engine - hoist gear - hoist hook - hoist link - hoist operation chain - hoist out - hoist pulley - hoist pump - hoist ratchet - hoist ring - hoist rope - hoist-tipper - hoist transport system - hoist travelling trolley - hoist traverse mrchanism - hoist unit - hoist winch - hoist wireline - ash hoist - body hoist - boom hoist - builder's hoist - construction hoist - gasoline hoist - geared hoist - hydraulic hoist - jib hoist - liftabout hoist - man hoist - material hoist - mine hoist - monorail hoist - mountain hoist - overhead-track hoist - pneumatic hoist - portable hoist - rope hoist - scraper loading hoist - single-drum hoist - skip hoist - stationary hoist - steam hoist - tower hoist - tractor-attached hoist - travelling hoist - trolley hoist - truck-body hoist - tugger hoist -
10 depth
1. глубина2. геол. мощность ( пласта)
* * *
operating w.'ter depth — рабочая глубина воды (для морского бурения)
* * *
* * *
1) глубина2) высота борта ( судна)3) геол. мощность, толщина ( пласта)•from spud-in to total depth — от устья до конечной глубины;
depth in — глубина, на которую было опущено новое долото;
depth out — глубина ствола скважины, до которой проработало долото ( до извлечения);
- depth of caseto determine depth — измерять глубину;
- depth of cement case
- depth of cover
- depth of diamond-bearing layer
- depth of invasion
- depth of investigation
- depth of penetration
- depth of pile setting
- depth of pipeline
- depth of plunger
- actual drilling depth
- actual filling depth
- authorized depth
- average depth
- average well depth
- basement depth
- bottomhole depth
- budgeted depth
- cable depth
- case depth
- casing depth
- casing cemented depth
- casing liner hanger setting depth
- casing setting depth
- contract depth
- corrected depth
- crack depth
- design water depth
- designed depth
- drawworks brake drum flange depth
- drilled-out depth
- drillhole depth
- drilling depth
- drilling total depth
- estimated depth
- filling depth
- filtrate ingress depth
- fishing depth
- foundation depth
- geophone depth
- hole depth
- immersion depth
- insert depth
- invasion depth
- kerf depth
- landing depth
- log total depth
- logging depth
- maximum depth of seismic rays
- maximum drilling depth
- measured depth
- measured drilling depth
- measured total depth
- migrated depth
- new total depth
- occurrence depth
- oil plug-back depth
- old total depth
- operating water depth
- overall depth
- overburden depth
- packer setting depth
- penetration depth
- pipeline laying depth
- pipeline trench depth
- pit depth
- planned drilling depth
- platform depth
- plugged back depth
- plugged back total depth
- pool depth
- predetermined well depth
- predicted depth
- preestablished depth
- producing depth
- project drilling depth
- proposed depth
- pulling depth of drill pipe
- pump running depth
- pump setting depth
- rated depth
- reflection depth
- reflector depth
- refraction depth
- refractor depth
- reservoir depth
- running depth
- sampling depth
- seismic-deducted depth
- seismometer depth
- selected depth
- setting depth
- shot depth
- shothole depth
- shot-point depth
- sidetracked total depth
- source depth
- stratigraphic depth
- streamer depth
- tanker depth
- target well depth
- test depth
- time depth
- tooth depth
- total depth
- true depth
- true vertical well depth
- tubing depth
- tubing running depth
- tubing setting depth
- ultimate pump running depth
- ultimate pump setting depth
- unmigrated depth
- weathering depth
- well depth
- well contract depth
- well total depth
- well total vertical depth
- whipstock depth
- wireline total depth
- working depth* * *• высота -
11 pump
насос || качать, накачивать; откачивать; перекачивать; выкачивать ( насосом), нагнетатьfree-type subsurface hydraulic pump — гидропоршневой погружной насос, приводимый в действие жидкостью, подаваемой с поверхности
pump set at... — насос установлен на глубине...; глубина подвески насоса...
— air pump— jet pump— mud pump— oil pump— pump off— pump out— pump up— ram pump— rig pump— rod pump
* * *
tubing pump with automatic coupling device — скважинный штанговый невставной нефтяной насос с автосцепом
— gas pump— jet pump— mud pump— oil pump— rod pump
* * *
||насос || качать, накачивать, перекачивать насосом
* * *
насос || подавать насосом, нагнетать насосом; прокачивать ( буровой раствор по замкнутой системе)pump on beam — насосная добыча с помощью станка-качалки;
to pump off — откачивать;
to pump out — выкачивать; откачивать;
to pump over — перекачивать;
to port the pump — подсоединять линию к насосу;
to put on pump — 1) устанавливать насос у устья скважины 2) начинать насосную эксплуатацию;
to start a pump — включать насос;
to sunk a subsurface pump — устанавливать глубинный насос;
to turn on a pump — включать насос;
- aeration jet pumpto pump up — накачивать; нагнетать;
- air pump
- air-chamber pump
- air-driven pump
- air-operated sump pump
- airlift pump
- American pump
- aspirator pump
- bilge pump
- boost pump
- booster pump
- borehole pump
- boring pump
- bottomhole pump
- Butterworth pump
- cargo pump
- casing sucker rod pump
- cementing pump
- cementing piston pump
- centrifugal pump
- charging pump
- chemical injection pump
- chemical proportioning pump
- circulating pump
- circulation pump
- cold pump
- compounded pumps
- compressed-air-driven pump
- compression pump
- concrete pump
- condensate pump
- constant displacement pump
- controlled capacity plunger pump
- controlled volume pump
- crude pump
- deep well pump
- delivery pump
- diaphragm pump
- direct current motor driven pump
- dispensing pump
- displacement pump
- dosing pump
- double-acting pump
- double-displacement pump
- double-suction pump
- downhole pump
- drawoff pump
- dredge pump
- drill pump
- drilling mud transfer pump
- drum pump
- duplex pump
- ejector pump
- electrical pump
- electrical centrifugal pump
- electrical centrifugal pump for tubingless well operation
- end suction pump
- explosive pump
- extraction pump
- feed pump
- field pump
- fire extinguishing pump
- fixed pump
- fixed-delivery pump
- fixed-displacement pump
- fluid-operated pump
- fluid-packed pump
- flushing pump
- flywheel pump
- force pump
- free hydraulic downhole pump
- free-type subsurface hydraulic pump
- fresh feed pump
- fuel pump
- fuel backup pump
- fuel feed pump
- fuel injection pump
- fuel lift pump
- fuel oil pump
- fuel priming pump
- fuel transfer pump
- gas pump
- gasoline pump
- gear pump
- grouting pump
- hand force pump
- high-pressure pump
- high-pressure concrete pump
- hot oil pump
- hydraulic pump
- hydraulic core pump
- hydraulic downhole pump
- immersed pump
- immersible pump
- insert pump with bottom hold-down
- insert oil-well pump
- inserted pump
- jack pump
- jerk pump
- jerker pump
- jet pump
- jet aspirator pump
- jet slurry pump
- lift pump
- line pump
- liner pump
- liquid ring pump
- long-stroke pump
- lorry-mounted concrete pump
- low-down pump
- metering pump
- monoblock pump
- motor pump
- motor-driven slush pump
- mud pump
- multicylinder pump
- multistage pump
- noninserted pump
- oil pump
- oil-line pump
- oil-transfer pump
- oil-well pump
- oil-well sucker-rod pump with bottom hold-down
- parallel pump s
- piston pump
- plunger pump
- pneumatic sump pump
- portable pump
- portable utility pump
- positive displacement pump
- power driven pump
- pressure pump
- priming pump
- propeller pump
- push pump
- ram pump
- raw oil pump
- reciprocating pump
- recirculating pump
- Reda pump
- reflux pump
- rig pump
- rod pump
- rod traveling barrel pump
- rodless pump
- rod-line pump
- rotary pump
- rough pump
- sand pump
- scavenge pump
- scavenging pump
- screw pump
- shell pump
- simplex pump
- single-acting pump
- single-vane pump
- sinking pump
- sliding-vane pump
- sludge pump
- slurry pump
- slush pump
- slush-fitted pump
- soil pump
- solids pump
- standby pump
- stationary pump
- steam pump
- stripping pump
- submerged pump
- submersible pump
- subsurface pump
- sucker-rod pump
- suction pump
- sump pump
- supply pump
- surge pump
- tail pump
- tank-cleaning pump
- test pump
- three-throw pump
- transfer pump
- transporting pump
- traveling barrel pump
- triplex pump
- tubing pump
- tubing pump with automatic coupling device
- tubing oil-well pump
- twin pump
- twin single pump
- vacuum pump
- variable displacement pump
- variable stroke plunger pump
- volume pump
- washing pump
- washover pump
- water pump
- water injection pump
- water jet pump
- well pump
- well-service pump
- wireline pump* * *• накачка -
12 truck
2. вагонетка; тележка; ручная двухколесная тележка3. открытая железнодорожная платформа; товарный вагон
* * *
* * *
грузовой автомобиль; железнодорожная платформа; товарный вагон; тележка
* * *
3) тележка•- barrow truck
- cable truck
- cement truck
- cement bulk truck
- cementing truck
- chassisless tanker truck
- coil tank truck
- cylinder truck
- drill truck
- drum handling truck
- emergency repair truck
- fire truck
- fire bluster tank truck
- fork-lift truck
- fuel truck
- fuel-servicing truck
- gas tank truck
- gasoline tank truck
- gin pole truck
- gravity tank truck
- jumbo truck
- logging truck
- maintenance truck
- mix truck
- mixing truck
- mud pump truck
- oil truck
- oil-delivery truck
- oil-tank truck
- pipe truck
- pipe-stringing truck
- ready-mix truck
- recording truck
- reel truck
- repair truck
- seismic truck
- service truck
- tank truck
- towing truck
- traction truck
- trouble truck
- welding truck
- winch truck
- wireline truck
- workshop truck
- wrecker truck* * * -
13 tester
1) испытательный прибор: контрольно-измерительный прибор2) установка для испытаний; испытательный стенд3) тестер, прибор для проверки (напр. полупроводниковых приборов)4) пробник; щуп; зонд5) испытатель, специалист по испытаниям•-
Abel tester
-
accumulator tester
-
adhesion tester
-
air permeability tester
-
air pressure tester
-
battery cell tester
-
bed-of-nails tester
-
benchtop tester
-
bench tester
-
board tester
-
bond tester
-
bore wall tester
-
box compression tester
-
breakdown tester
-
bubble tester
-
burst tube tester
-
bursting tester
-
casing tester
-
cell tester
-
circuit tester
-
closed-cup tester
-
closed tester
-
collapse tube tester
-
Conbur tester
-
continuity tester
-
cord tension tester
-
cord tester
-
crease recovery tester
-
curl tester
-
cylinder leakage tester
-
deadweight tester
-
drill stem formation tester
-
drill stem tester
-
drop arm tester
-
drum tester
-
dryness tester
-
earth-electrode resistance tester
-
earth tester
-
elasticity tester
-
emission tester
-
exhaust gas tester
-
extrusion tester
-
fabric bursting tester
-
five-ball tester
-
flash point tester
-
flue gas tester
-
fluid loss tester
-
foam sponge indentation tester
-
formation interval tester
-
formation tester
-
four-ball tester
-
from-to tester
-
functional tester
-
Gardner impact tester
-
Gardner magnetic tack tester
-
gas leak proof tester
-
hardness tester
-
high-voltage tester
-
hob tester
-
hydraulic formation tester
-
hydrospring formation tester
-
hysteresis tester
-
IC tester
-
in-circuit tester
-
indentation-hardness tester
-
in-situ tester
-
insulation tester
-
leak tester
-
linear parametric tester
-
logging-cable formation tester
-
logic tester
-
magnetic tester
-
microhardness tester
-
mud lubricity tester
-
Mullen tester
-
multiple fluid formation tester
-
multipurpose tester
-
open-cup tester
-
pagepull strength tester
-
paper moisture tester
-
petroleum tester
-
pickup tester
-
pipe tester
-
polarity tester
-
pressure tester
-
program tester
-
progressive and repeat impact tester
-
rebound hardness tester
-
reciprocating impact wear tester
-
repeat formation tester
-
rolling hardness tester
-
rub tester
-
sand content tester
-
scratch hardness tester
-
scratch tester
-
seal tester
-
sewability tester
-
shorted-turn tester
-
snag tester
-
squeeze film tester
-
stiffness tester
-
surge tester
-
takeup twist tester
-
tank tester
-
tear tester
-
tire tester
-
transistor tester
-
tube tester
-
two-ball tester
-
ultrasonic rail tester
-
vacuum tester
-
valve tester
-
voltage tester
-
wall-building tester
-
water tester
-
well tester
-
wireline formation tester
-
wrinkle recovery tester
-
yarn tester -
14 coupling
1. соединение; сцепление; муфта; соединительный фланец; сцепка2. сопряжение, сцепление, сочленение, спаривание
* * *
1. соединение; сопряжение; сцепление, сочленение3. соединительный фланец; соединительная втулка
* * *
соединение; муфта; соединительный фланец
* * *
* * *
1) соединение; сопряжение; сцепление, сочленение2) соединительный фланец; ниппель; муфта; соединительная втулка5) свинчивание (<<штанг>)6) сейсм. проникновение ( из одной среды в другую)•- coupling of pipeline
- coupling of pipeline sections
- adapter coupling
- annular coupling
- articulated coupling
- bevel coupling
- box coupling
- brake coupling
- casing coupling
- casing string coupling
- chain coupling
- choke and kill line coupling
- claw coupling
- closed coupling
- clutch coupling
- die coupling
- disk coupling
- dog coupling
- dresser coupling
- drill pipe coupling
- drilling coupling
- drum disconnect coupling
- eddy current coupling
- elastic coupling
- extension coupling
- external flush-jointed coupling
- fast coupling
- flange coupling
- flexible coupling
- float coupling
- floating coupling
- fluid coupling
- fluid drive coupling
- flush coupling
- fluted coupling
- friction coupling
- friction cone coupling
- gage die coupling
- geophone-ground coupling
- guide coupling
- guide ring coupling
- hardened coupling
- hose coupling
- hydraulic coupling
- internal flush-jointed coupling
- jar coupling
- jaw coupling
- joint coupling
- jointed coupling
- left-hand thread die coupling
- liner coupling
- long coupling
- loose coupling
- make-and-break coupling
- milling die coupling
- orienting coupling
- pipe coupling
- pipe thread coupling
- pill-to-pin coupling
- pull rod coupling
- quick-release coupling
- reducing coupling
- rigid coupling
- right-hand thread die coupling
- rod coupling
- rod reducing coupling
- roller chain flexible coupling
- rope coupling
- safety coupling
- scoop controlled fluid coupling
- screw coupling
- seismic coupling
- shear pin coupling
- sleeve coupling
- sliding coupling
- solid coupling
- stabilized coupling
- sucker-rod coupling
- sucker-rod die coupling
- swelled coupling
- swivel coupling
- tapered coupling
- threadless coupling
- threadless riser coupling
- tube coupling
- tubing coupling
- tubing string coupling
- turned-down coupling
- universal coupling
- vernier coupling
- wireline drill-rod coupling
- working barrel coupling* * *• муфта• ниппельАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > coupling
См. также в других словарях:
лебёдка для подъёма съёмного керноприёмника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coring winchwireline drum … Справочник технического переводчика
Electric Line — The term wireline usually refers to a cabling technology used by operators of oil and gas wells to lower equipment or measurement devices into the well for the purposes of well intervention and reservoir evaluation. Braided line can contain an… … Wikipedia
Well logging — Gamma ray logging Spontaneous potential logging Resistivity logging Density logging Sonic logging Caliper logging Mud logging LWD/MWD v · … Wikipedia
Coiled tubing — In the oil and gas industries, coiled tubing refers to metal piping, normally 1 to 3.25 in diameter, used for interventions in oil and gas wells and sometimes as production tubing in depleted gas wells, which comes spooled on a large reel. Coiled … Wikipedia
Slickline — As well depths have increased over the years since the first measuring lines were brought into use, accompanied by increased working loads, it has become necessary to develop wireline having a high strength/weight ratio.There is a need for… … Wikipedia
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia
Snubbing — is a type of heavy well intervention performed on oil and gas wells. It involves running the BHA on a pipe string using a hydraulic workover rig. Unlike wireline or coiled tubing, the pipe is not spooled off a drum but made up and broken up while … Wikipedia
Seismometer — Seismometers (from Greek Seism the shakes and Metro I measure ) are instruments that measure and record motions of the ground, including those of seismic waves generated by earthquakes, nuclear explosions, and other seismic sources. Records of… … Wikipedia
Desert Center, California — Desert Center census designated place … Wikipedia
Military equipment of Turkey — The military equipment of Turkey includes a wide array of arms, artilleries, large surface vessels, cannons, armored vehicles, mortars, unmanned vehicles and many different equipments. Contents 1 Historical development 1.1 General 1.2 1923 1950 … Wikipedia